+
Collezioni

Un rituale della Pasqua ebraica: la mia schiavitù ricordata

Un rituale della Pasqua ebraica: la mia schiavitù ricordata

Robert Hirschfield riflette e contempla i Seders del passato.

GIDEON STEIN, un amico pittore ebreo, mi ha invitato a partecipare al suo Seder quest'anno. Ho rifiutato (rifiuto del mio invito annuale al Seder), ricordando le erbe amare della mia infanzia.

Il nostro minuscolo appartamento nel Bronx era la sede tradizionale della nostra famiglia Seder. Era l'unica casa in cui il nostro nonno chassidico avrebbe messo piede, poiché nostra madre era solo leggermente meno devota di lui. Era polacco e ci ha regalato dei dolci così antichi che sembravano aver fatto il viaggio con Mosè attraverso il deserto del Sinai.

La Pasqua riguarda la liberazione. Come dice l'Haggadah (il libretto letto dagli ebrei al Seder), ieri eravamo schiavi in ​​terra d'Egitto, oggi siamo liberi. Come sostenitore di tutte le cause progressiste, la Pasqua ebraica dovrebbe essere l'unica festività ebraica che osservo. Ma la mia psiche è ancora schiava dei ricordi dell'invasione annuale della mia casa da parte di parenti, amici di parenti e amici di famiglia. Sarebbero venuti tutti per rendere omaggio al patriarca dalla barba bianca.

È così che mi sentivo al Seder: asciutto, appiattito e incapace di rialzarmi.

Immaginavo che sotto il suo enorme zucchetto ogni calamità che aveva colpito il popolo ebraico dall'inizio dei tempi fosse tenuta sotto chiave.

Il mio letto stretto era coperto di cappotti, natiche, voci stridule dei nostri ospiti. Sul tavolo di Seder c'era il piatto, quadrato, asciutto matzahs; il pane azzimo cotto in tanta fretta dagli schiavi liberati non fece in tempo a lievitare.

Ecco come io sentito al Seder: asciutto, appiattito e incapace di sollevarsi. Mentre la notte passava e le canzoni cantate da tutti si stancavano, ho colto qualcosa di fugace che ho associato alla sopravvivenza ebraica. Dopo tutto, non era quello che stavo cercando di fare per tutta la sera? Sopravvivere? Sopravvivere come un esule a casa mia, piuttosto che come un ragazzo libero in quella di qualcun altro?

La mia parte preferita del Seder è stata quando abbiamo aperto la porta per far entrare il profeta Elia. Elia, l'araldo del Messia per gli ebrei, sarebbe entrato nella nostra casa (e nella casa di ogni famiglia che creava Seder) invisibilmente, nel modo in cui avrei voluto che fossero entrati tutti i presenti. Ho sempre combattuto per essere quello che lasciava entrare Elijah. Se mai dovessi partecipare a un altro Seder, voglio entrare come Elijah. Questo mi avrebbe permesso di riavere le mie gambe di mare, aiutarmi a liberarmi dalla mia schiavitù.

Abbiamo tutti i nostri deserti da attraversare.


Guarda il video: La Pasqua ebraica (Gennaio 2021).